Mit navn er Abby Mills, og jeg er kommet hjem til Harper's Island.
Min bedste ven skal giftes med sin drømmepige, -
- men turen er ikke kun festlig.
Jeg tog af sted, da John Wakefield havde myrdet seks personer.
Min mor var en af dem.
Alle er kommet videre, og tror at mordene er fortid, -
- men jeg har det som om, -
- der er mere i vente.
Tidligere på "Harper's Island":
- Abby Mills. - Hej, Jimmy.
- Velkommen hjem. - Det er kun et besøg.
Hun droppede dig. Hun gav dig ikke engang et kys i bakspejlet.
Det handlede ikke om mig.
Jeg er glad for, at du kom. Du og onkel Marty er min eneste familie.
- Goddag. - Hvad laver du her?
Jeg skal giftes.
Bare sig til, hvis du mangler noget. Min datter gifter sig ikke med ham.
Jeg er her for at beskytte folk som Henry fra folk som dig.
Jeg kan lide din tatovering.
- Knuste hjerter. - Generer han dig?
Det er nok.
Wakefield-mordene
Jeg vidste ikke, om du kom.
Hvad vil du, Hunter?
- Jeg vil have en chance mere. - Så spilder du din tid.
Troede du, jeg ville falde i svime?
- Jeg troede, du... - Holdt af dig?
Du havde din chance, Hunter.
Jeg var din. Nu skal du gå.
Hvad hvis jeg ikke vil?
Vi ønsker ikke en gentagelse af det, der skete på universitetet.
Det tager kun et sekund.
- Hvad laver du? - Du brækkede den.
Det fortjente du. Og hvornår begyndte du at jage hjorte?
Abby, de overtager øen.
De vil sulte til vinter.
Så det er for deres egen skyld?
- Det er kompliceret. - Du skal ikke undskylde.
- Tror du, du kan give os ordrer? - Kom nu.
Hun forlod dig. Hun gør det igen.
Abby, Abby. Kom nu.
Vi klarer os fint, Abby.
Vi har udrenset de svage i årevis.
Jeg dømmer dig ikke.
Gør som du vil. Jag, fisk, dræb.
Jeg vil bare ikke se mere blod.
SØFARTSMUSEUM
- Hvornår lukkede du i går? - Jeg var her til klokken fire.
Det var ikke smadret, da jeg tog hjem.
- Mangler der kun én ting? - Kun spaden, så vidt jeg kan se.
Jeg har ikke talt alt op.
- Giv besked, hvis andet mangler. - Ja.
Vi burde skyde det tilladte antal.
Skal jeg blive ved med at undskylde?
Er det Abbys skyld, at du ikke kan ramme?
Jeg siger ikke, hvordan hun skal lave det, hun laver i L.A.
- Hun er forfatter. - Virkelig?
Er du stor fan?
Hun kommer og forstyrrer vores jagt, -
- er selvretfærdig, og du kan kun smile og undskylde.
Tænk, at jeg overraskede hende. Ikke mit stolteste øjeblik.
Du er ynkelig, mand.
Abby er ikke dit problem.
PSYKOPAT
J.D., er du her?
J.D.
Er det dig, Henry?
Har du tøj på?
Nej. Kan jeg fange dig senere?
Har du set onkel Marty?
Nej. Jeg har ikke været ude.
Jeg tænkte på, om du kunne...
Holde mig fra problemer? Ikke spolere dit bryllup?
Ja, sådan set.
Shane startede.
Shane er en nar.
- Men vi er ikke lokale mere. - Vi var aldrig lokale.
Vi var sommerfyre. De tolererede dig på grund af Abby.
- De hadede altid mig. - Nej.
Jeg er ligeglad.
Du vil have, alle skal lide dig.
- Jeg vil have ugen til at gå godt. - Held og lykke med det.
En efter en...
- Hej. - Der er hun.
I husker nok alle min dejlige brud.
En bruds arbejde er aldrig gjort.
- Hvor meget missede jeg? - Det meste.
Hvor var jeg?
I skal besøge fire steder.
Konservesfabrikken. Forlovere, der er fri bar.
- Vær flinke. - Chloe.
Derefter tager vi ned til den østlige klint -
- og så til kirken, hvor vi skal giftes.
Og til museet, hvor Trish plejede at arbejde.
I får en opgave hvert sted. Mor jer. Få nye venner.
- Vi ses i eftermiddag. - Okay.
- Hej, Cal. - Sully.
Der er vist sket en fejl.
Jeg skulle være på det gule hold.
Det er sært, ikke?
Ja, selvfølgelig.
- Ja. - Godt.
Jeg er ligeglad med, hvad de siger om dig.
Tak.
- Jeg troede, vi var på samme hold. - Er vi ikke det?
Du er flot i turkis.
- Hej. - Chloe, jeg elsker det.
Kom nu.
Vi tværer dem.
Ja.
Hej.
Jeg troede, Gud elskede alle.
Det betyder ikke, han ikke banker dem af og til.
Og edderkopperne må ikke hoppe ned på parret, vel?
- Nej. - Er det til mig?
Kun hvis du venter ting til skattejagten. Grupperne er på vej.
De skal tage et billede ved alteret med denne hat eller brudesløret.
- Jeg syntes, jeg lugtede boller. - Glem ikke, vi øver på fredag.
Jeg mistede hørelsen, ikke besindelsen.
Vi ses senere.
Jeg er ked af det, skat, okay?
- Jeg havde et vigtigt ærinde. - Og det skulle ordnes i dag?
Ja, det skulle det.
Det har været en sær morgen.
Du var her ikke, og onkel Marty er ikke kommet.
Kom nu.
Du kan hjælpe mig.
- Med hvad? - Lad os gå.
Smag det.
Hjælp mig!
KONSERVESFABRIK
- Hvilken farve er Trishs cykel? - Er den pink?
- Nej, svaret er sort. - Sort.
Handler alle spørgsmål om Trish og Henry?
Sådan er spillet.
Nikki, hvem er det?
- Det er Kelly Seaver. - Er det Kelly?
Hun har ændret sig siden gymnasiet, hva'?
- Folk spiser her. - Gigi er folk.
Og hun ender med at blive forret.
- Vi ville alligevel trække frisk luft. - Vi går udenfor.
Lucy, vent.
Du husker mig nok ikke.
Du er Kelly.
Franklin, Hollywood, -
- Sunset, Santa Monica, Melrose, Beverly, -
- Olympic, Pico...
Jeg har boet der i syv år, og jeg kan ikke det der.
Jeg har et kort.
Et kort?
Jeg vidste, du var i Los Angeles.
Det virker som det perfekte sted.
Det er okay.
Huslejen er dyr, og trafikken er slem...
Det må være det værd, -
- for ingen ved, hvad der er sket med dig.
Jeg har tænkt, om jeg ville være anderledes, hvis jeg kunne bo...
Hvor folk ikke tænker...
"Der er pigerne, -
- hvis mor blev hængt af John Wakefield."
Er der folk, du kan snakke med?
Du ved, familie?
Jeg er så misundelig.
Du kom væk. Du gjorde det.
Faktisk sendte min far mig væk.
Jeg tror, jeg skræmte ham.
Jeg tror, jeg skræmmer mange folk.
Ikke mig.
Men jeg skal på toilettet.
Jeg kan se ham.
Se hvem?
Wakefield. Jeg ser John Wakefield.
Men ikke i mine drømme.
Når jeg er vågen.
Som om han er tilbage.
Min far dræbte John Wakefield.
Han er død.
Hvorfor bliver jeg så ved med at se ham?
"John Wakefield myrdede min mor".
Jeg skal tisse.
Det er min skyld.
- Jeg var kærester med Shane. - Det er okay.
Men det, du sagde om Wakefield, skal du ikke bekymre dig om.
Jeg må hellere lade dig komme tilbage.
Farvel.
Jeg gjorde det. Jeg fik ét rigtigt.
Du behøver ikke at takke mig.
Og nu er jeg færdig.
Jeg vil have min Chloe. Jeg vil være gul igen.
Sully byttede bandana med Cal.
- Han føler sig vist... - Dum.
- Jeg blev narret og føler mig dum. - Tud ikke over det.
- Hvorfor kæmper du ikke for Chloe? - Se, vi er hér.
Det gule hold startede på museet, så de er nok på vej mod klinten.
Øen er ikke så stor. Der er en sti her.
Man kan nok indhente dem.
Hvad har du at tabe?
Du har ret. Jeg gør det.
Af sted med dig.
Måske skulle jeg gå med, og sørge for han er okay.
Jeg mødes med jer senere.
Abby.
- Hej. - Hej.
- Jeg vil undskylde. - Nej.
Jeg skulle ikke have grebet fat i dig. Det var meget gymnasieagtigt.
Det kan måske opmuntre dig, et vi kun fik én hjort.
Det hader jeg ikke at høre.
Det er lidt tidligt at drikke. Eller ventede du på mig?
- Ville du spille pool? - Nej.
Vi er på skattejagt. Kelly Seaver var derinde.
Jeg kunne næsten ikke genkende hende.
Hun kom aldrig helt over det.
Hvad laver du, mand?
Jeg kan ikke engang lade dig gå på toilet.
Har du spurgt hende om forruden?
Hvad?
Jeg ved, hvem der gjorde det, og han skal nok få.
- Hvad snakker I om? - Ingenting.
Lad Jimmy være.
Du så ham ikke, efter du tog af sted. Han havde det forfærdeligt.
Sir Tudeprins, kommer du?
Jeg havde det fint.
Hvad laver vi her?
Jeg ved, skattejagten er lam, men i det mindste er der fri bar.
Snak med Chloe.
Hun spurgte, hvor Wakefield blev begravet.
Ja, men du fulgte efter hende.
Jeg fandt det.
Hun venter sikkert med en af de hvalfangertingester.
Gør os stolte.
Fyren sagde, de ikke ville begrave ham på helligt land.
Det gør dig begejstret, ikke?
Han dræbte seks mennesker.
At tage en persons liv?
Jeg ved ikke.
Hvert øjeblik kan være dit sidste.
Du er sød.
Jeg savner også dig.
Hvilken skattejagt. Mit hold skred.
Ja, jeg fodrer Gigi og tager et langt bad.
Vent lige.
Ja, okay.
Også jeg.
Ryan, søde, jeg må løbe.
Okay. Farvel.
Nå?
Hunter er her.
Hvad?
- På øen, ja. - Hvorfor?
Trish, skat, du tænker ikke på...
Hvad? Nej.
Jeg inviterede ham ikke. Han kom bare.
Det kunne ligne ham.
Han kommer på de værste tidspunkter.
Hvad vil du gøre?
Jeg ved det ikke.
Shea synes, jeg skal sige det til min far, hvilket er den værste idé...
Jeg dømmer dig ikke, for jeg var der også, -
- og jeg har også datet kryb. Så jeg ved, Hunter Jennings er en skidt fyr.
Det var derfor, du gik tilbage til Henry.
Derfor er jeg med Ryan. Vi har gode fyre nu.
Du har ret.
Og du må snakke med din far.
Jeg ved det.
Jeg kaldte på dig.
- Du hørte det nok ikke. - Undskyld, jeg...
Jeg ville takke dig for i dag.
Jeg har længe villet snakke med dig. Jeg har haft samtaler i hovedet.
Jeg er her resten af ugen.
- Du behøver ikke at bo her. - Må jeg bo hos dig?
Jeg har altid villet til L.A.
Jeg...
Undskyld. Det var dumt.
Nej, det er fint.
- Jeg bor i en etværelses med... - Jeg spurgte ikke.
Det er en dum samtale i mit hoved.
Hej, J.D.
Du er taget på fersk gerning.
Hej.
- Jeg... - Droppede skattejagten?
- Nej, jeg gjorde den færdig. - Det hele?
Jeg vandt. Ja.
Jeg svarede på alle spørgsmål.
Stoppede hele holdet eller kun dig?
- Hele holdet. - Jeg vidste det.
Nej, det var sjovt.
- Og så dukkede Shane op. - Var han irriterende?
Du kender jo Shane.
Anmodning om at komme ombord.
Fedt.
- Er det din? - Ja.
Jeg hostede endelig op.
- Jeg er misundelig. - Du klarer dig fint.
Jeg klarer mig okay. Du mener brylluppet?
Ikke alle skibsmænd får prinsessen.
Hør lige.
- Jeg ville se, om vi stadig er venner. - Hvorfor skulle vi ikke være det?
Min bror og Shane skændtes i aftes.
Det har stået på, siden vi var børn.
Det har aldrig påvirket os.
Jeg bad J.D. om at lægge låg på det til efter brylluppet.
Det vil ikke ændre noget, at jeg snakker med Shane.
Sådan er han bare.
- Du kender ham. - Ja.
- Vi holder fest i aften. - Ja?
Bål på standen.
Vi har mad og kolde øl, hvis I skulle komme.
Jeg ved ikke. Det bliver en hård aften.
Okay.
- Jeg ville bare invitere dig. - Jeg sætter pris på det.
Abby kommer.
Som sagt ved jeg ikke helt.
Lort.
Hjælp mig!
Trish?
Hvorfor brugte jeg penge på dig, hvis du ikke kan gøre dit job?
Trish og jeg skiltes ikke som venner.
Der er ikke tid.
Min datters bryllup er om fire dage.
Far?
Ja. Stadig på hovedet.
Og helt alene.
Og i slem forfatning.
Hallo?
Hjælp mig!
Ja!
- Cal, hvad laver du? - Tak gud, fordi du er her.
Du godeste, få mig ned. Mit hoved eksploderer.
Kom nu.
Jeg blev træt af at høre dig og din veninde ævle om Wakefield, -
- så jeg skred.
Jeg gik vist forkert.
Hvordan kommer jeg til hotellet?
Når jeg kommer på fødderne, -
- kan jeg nok finde tilbage med kortet.
Der er hun. Perfekt.
Vil du ikke få mig ned?
Jeg tror, det er et job for to.
Jeg henter hjælp.
Jeg kommer tilbage.
Sully, gå ikke!
Hæng i, kammerat.
Nej, Sully, lad være.
Mand.
Dit svin!
Skatter.
Jeg sendte Hunter væk. Han kommer ikke tilbage.
Tilgiv mig.
Jeg ville beskytte dig.
Jeg kan ikke forestille mig, hvordan det var at se Hunter.
Du sagde, vi skulle giftes om fire dage.
Hunter bad om hjælp. Han sagde, han elskede dig.
Jeg sendte ham væk.
Og sagde, du skulle giftes med Henry.
Det var det, du ønskede, ikke?
Tak.
Alt for min skat. Alt.
Hallo?
Abby?
Er alt okay?
Ja.
Nej. Nej.
- Der er et hjortehoved i badekarret. - Hvad?
Tænk, hvis Trish havde fundet det.
Jeg må gøre rent, før hun kommer.
Jimmy og Shane var på jagt i morges.
- Satans. J.D. havde ret. - Lad mig snakke med dem.
- Du har ikke brug for en slåskamp. - Jeg har ikke brug for et hjortehoved.
Lad mig hjælpe.
Få det ordnet, inden Trish ser det. Jeg snakker med Jimmy.
Et hjortehoved?
Jeg ved, Shane og J.D. hader hinanden, -
- men Henry skal ikke drages ind i det. Og ikke under bryllupsugen.
Efter vi havde jaget, stod der "psykopat" med blod på hans rude.
Og så må Shane smide et hjortehoved i hans badekar?
Jeg siger bare, det er kompliceret.
Da Henry kom, vidste jeg ikke noget om den hjort.
Jeg snakker med Shane.
- Tak. - Ja.
Sådan skulle det ikke være.
For det meste er øen dejlig. Næsten som den var engang.
Det vil jeg gerne tro på.
Det er kun dig, som mangler.
Da jeg hørte, du kom, blev jeg glad.
Det gjorde vi alle. Din far, Nikki, selv Kelly.
Jeg ved, du er her for Henry, men hvis du kunne give os en chance...
- Hej. - Hej.
Det, du sagde før...
- Bare glem det. - Det er okay.
Jeg har tænkt over det.
Det er okay. Du kan bo hos mig i L.A.
- Virkelig? - Ja, øh...
Indtil du finder dit eget sted.
Jeg ved det. Grænser.
Det er en fantastisk dag. Du er fantastisk.
Åh, gud. Okay.
Vi ses senere.
Vi ses.
Jeg skal til L.A.
Det er mit livs bedste dag.
Og jeg lader dig ikke glemme den.
I lige måde.
Kelly.
Yo, Kelly-pigen.
Det er din bedste ven, Nikki. Åbn op.
Kelly-Kelly-Bo-Belly.
Bålet startede for en time siden.
Kelly.
Din snotunge. Jeg går ikke uden dig.
Danny, se lige.
- Jeg gjorde det. - Hej, onkel Marty.
Onkel Marty.
Fra: Onkel Marty
"Fandt en vild en. Vi ses til brylluppet".
Yo, Henry.
Jeg ved, hvad du gjorde.
Jeg aner ikke...
Kom nu.
Gigi? Gigi.
Gigi?
Gigi.
Cal?
Har nogen set min søde englænder?
Åh, mand.
Cal?
Hvem andre end figuren Hjulben ville bygge sådan en fælde?
Jeg har hørt om faldgruber på øen, men aldrig set en.
De er nok lavet af en jæger.
Gigi?
Hvor er du, min pige?
Det er heromkring.
Gigi.
Cal?
Skatter?
Hvorfor hænger du på hovedet?
Hallo?
Er der nogen deroppe?
Hjælp!
Nej!